Yeah he did, and it was rushed. Not sure about omitting một though. Could be textbook to keep it. If I were to say both sentences (with and without the một) to my family, they would understand me. However, they do let my grammar slide sometimes because they know I'm not very proficient in Vietnamese. I should ask them sometime. Any native Vietnamese speakers care to chim in?