"Le total n'est pas bon."

Traduzione:Il totale non è buono.

March 22, 2017

4 commenti


https://www.duolingo.com/Anna999298
  • 25
  • 25
  • 20
  • 11
  • 6
  • 725

In italiano sarebbe meglio usare giusto e non buono

March 22, 2017

https://www.duolingo.com/Maria557296
  • 25
  • 25
  • 19
  • 674

Oppure "il totale non va bene"

November 30, 2017

https://www.duolingo.com/Laura455308

la frase di Duolingo in italiano non si dice proprio: proprio non esiste! Il totale può essere giusto, sbagliato, elevato, ma "buono" o "cattivo" no, sarebbe un errore.

December 7, 2018

https://www.duolingo.com/Laura455308

Ma perchè devo essere costretta a scrivere una frase sbagliata in italiano per poter andare avanti nell'esercizio! E' davvero frustrante perchè succede troppo spesso da un po' di tempo.

December 7, 2018
Impara francese in soli 5 minuti al giorno. Gratis.