Duolingo è lo strumento più diffuso al mondo per l'apprendimento delle lingue. E ancora meglio, è gratis al 100%!

"Mio fratello non beve mai."

Traduzione:My brother never drinks.

4 anni fa

1 commento


https://www.duolingo.com/giovaug
giovaug
Mod
  • 25
  • 16
  • 9
  • 8
  • 8

Non va bene perchè la tua traduzione risulta del tutto sgrammaticata. "never" è già una negazione e, pertanto, non necessita l'uso dell'ausiliare "does" che, altrimenti, avresti dovuto adoperare, seguito dalla negazione "not", solo nel caso in cui non ci fosse stato l'avverbio "mai". Spero di essere stato chiaro. Ciao

4 anni fa