Duolingo ist die weltweit beliebteste Methode, Sprachen zu lernen. Und es kommt noch besser: Duolingo ist 100% kostenlos!

https://www.duolingo.com/Strandfloh

(Le) danger (Problem mit Meldung)

Strandfloh
  • 25
  • 25
  • 13
  • 11
  • 929

Mein Auftrag lautete vorhin: "Gefahr" übersetzen.

Das ist eine Bildübung ohne Satzdiskussion. Akzeptiert wird nur "le danger" obwohl der deutsche Begriff ohne Artikel steht. Auch "un danger" wird als falsch verworfen.

Ich wollte eine Meldung erstellen, weil mir die Aufgabenstellung nicht eindeutig genug erscheint. Beim ersten Versuch verschwand mein Text plötzlich, beim zweiten Versuch habe ich zwar auf "Absenden" klicken können, aber ich bekam nicht den üblichen Text ("Danke für deine Meldung.")

Falls dieser Post eher in das Forum "Problemdiagnose" gehört, bitte sagen, ich verschiebe ihn dann. Für mich sind beide Probleme relevant, zum einen, ob "Gefahr" durch "Die Gefahr" zu ersetzen wäre, aber auch, ob meine Meldung überhaupt angekommen ist.

Vor 1 Jahr

4 Kommentare


https://www.duolingo.com/Aileme
Aileme
Mod
  • 25
  • 25
  • 18
  • 17
  • 13
  • 13
  • 102

Ist korrigiert, danke!

Vor 1 Jahr

https://www.duolingo.com/Strandfloh
Strandfloh
  • 25
  • 25
  • 13
  • 11
  • 929

Merci !

Vor 1 Jahr

https://www.duolingo.com/Hannibal-Barkas
Hannibal-Barkas
  • 25
  • 25
  • 25
  • 17
  • 5
  • 789

Wird im Französischen nicht immer der Artikel verwendet, während man ihn im Deutschen oft (aus Faulheit?) weglassen kann?

Vor 1 Jahr

https://www.duolingo.com/Strandfloh
Strandfloh
  • 25
  • 25
  • 13
  • 11
  • 929

Fast immer, ja. In der obigen Aufgabe war aber aus dem Zusammenhang nicht zu erkennen, wonach gefragt war.

Vor 1 Jahr