"Eu gosto daquelas mulheres."

Traduction : J'aime ces femmes.

[Lily706702]

J'aime ces femmes là, ne fonctionne pas ?.. Pourquoi ?..

[tu.8zPhLoFeLo2sQ]

Y a-t-il une différence entre "daquelas" et "destas" ?

[PHScanes]

Aquele/aquilo - loin de qui parle
Este/isto - près de qui parle
Esse/isso - pas si loin de qui parle

[NashMag0990]

Comme en espagnol

[Pellu5]

Il me semble que "j'aime bien" est une meilleure traduction

[raizanat]

Eu gosto - me plaît, j'aime bien... Pourquoi on refuse la réponse ?

[PhilippeES8]

Mauvaise prononciation