"Eles não aguentam mais!"

Traduction :Ils ne supportent plus !

March 23, 2017

4 commentaires


https://www.duolingo.com/profile/JrmieP.Got

"Ils n'en peuvent plus" devrait être accepté non ?

April 2, 2018

https://www.duolingo.com/profile/christine.renier

"ils ne supportent pas plus" il me semble que ça devrait être juste aussi

March 23, 2017

https://www.duolingo.com/profile/belsazar0

Non avec plus ne s'utilise pas le pas juste le ne

April 3, 2017

https://www.duolingo.com/profile/christine.renier

Juste, je devais être fatiguée ce jour là car le sens est différent."Je ne supporte plus de bruit", veux dire que c'est fini, qu'on ne peut plus du tout en entendre. "Je ne supporte pas plus de bruit" que c'est la limite, plus fort, ça ne va plus.

April 3, 2017
Apprends le portugais en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.