Duolingo — самый популярный ресурс для изучения иностранных языков в мире. Более того, он совершенно бесплатный!

"Они уже позволили это."

Перевод:Han permitido esto ya.

1 год назад

4 комментария


https://www.duolingo.com/Roman440984

Ellos lo ya han permitido - не подходит?

1 год назад

https://www.duolingo.com/Edilvers
Edilvers
Mod
  • 25
  • 12
  • 11
  • 9
  • 169

No, eso no va.

Так не говорят. Местоимение "lo" (esto) должно быть перед вспомогательным глаголом "haber" в данном случае.

"Ellos ya lo han permitido".

1 год назад

https://www.duolingo.com/Roman440984

Спасибо большое!

1 год назад

https://www.duolingo.com/Lyudmila62

А почему не принято "ellos ya lo han permitido esto"? Масло масляное?

1 год назад