1. Forum
  2. >
  3. Topic: Ukrainian
  4. >
  5. "Я не співаю."

"Я не співаю."

Translation:I do not sing.

March 25, 2017

9 Comments


https://www.duolingo.com/profile/HI6z1

I don't sign - цей варіант не приймає!


https://www.duolingo.com/profile/Olly_1052

Здається, Дуо не приймає скорочені відповіді.


https://www.duolingo.com/profile/deniko
  • 1721

Стандартні: do not -> don't, is not -> isn't, etc. приймаються автоматично, але ось таке:

Tom's a good guy

автоматично не прийме.


https://www.duolingo.com/profile/deniko
  • 1721

sign - це підписувати, sing - співати


https://www.duolingo.com/profile/p8c

hmm, so what is the difference between 'i do not sing' and 'i am not singing' in ukrainian i am wondering... i am sure it was explained before but can't find it...


https://www.duolingo.com/profile/deniko
  • 1721

Whether you don't sing regularly, or you're not singing at the moment, you'd still say it "Я не співаю", the exact meaning is determined by the context.

If you do need to be specific about that, you can add some words to clarify:

Я зараз не співаю - I'm not sining now

Я ніколи не співаю - I never sing

Я не співаю по понеділках - I don't sing on Mondays


https://www.duolingo.com/profile/HI6z1

Oh misprint. Sorry


https://www.duolingo.com/profile/Zhdana2

The stress in the word "співАю" is placed on the second syllable. Наголос у цьому слові ставиться на другий склад: співАю

Learn Ukrainian in just 5 minutes a day. For free.