1. Forum
  2. >
  3. Temat: English
  4. >
  5. "Nie uważamy tego za herbatę."

"Nie uważamy tego za herbatę."

Tłumaczenie:We do not consider it tea.

March 12, 2014

12 komentarzy


https://www.duolingo.com/profile/Pisces69

niech ktoś napisze dlaczego nie może być we do not consider is as a tea


https://www.duolingo.com/profile/Lila.Bo

Do Pisces69- ale napisałeś "is"zamiast "it". Ale wydaje mi się, że powinno uznać "We do not consider it as a tea"


https://www.duolingo.com/profile/netis7
  • 1564

Na dzień dzisiejszy (31-05-2017) nie zalicza. Zgłaszam


https://www.duolingo.com/profile/Pozio

Tak samo napisałem :)


https://www.duolingo.com/profile/lisnymasny

Poza tym herbata jest niepoliczalna i nie moze być "a tea".


https://www.duolingo.com/profile/Jack.Elliot

.I think that Pisces69 has a very good point


https://www.duolingo.com/profile/Los4U

Zgadzam się zgłaszam to jako błąd


https://www.duolingo.com/profile/mincepapillon

czy w tym zdaniu nie mogłoby być zaliczone "perceive"?


https://www.duolingo.com/profile/Pisces69

Perceive jest czasownikiem który ściśle jest związany z bodźcem wzrokowym, lub odbieraniem przez umysł (spostrzegać). Twoje zdanie przekazało by informację że twój mózg lub oko rejestruje konkretnie widziany przedmiot jako herbatę (kształtem, widmem). A tu ma chodzić uważanie konkretnego napoju jako herbatę niż np. Kompot. Tak jak uważamy pomidora za owoc a nie warzywo.


https://www.duolingo.com/profile/Marek516485

Tam nie było "as".


https://www.duolingo.com/profile/Urszula749296

Nie można przejść

Naucz się angielskiego w zaledwie 5 minut dziennie. Za darmo.
Rozpocznij