"Non posso immaginarlo."
Traduzione:Je ne peux l'imaginer.
11 commenti
1040
Esiste qualche regola che prescrive o consente di tralasciare PAS nelle frasi negative? Magari dopo il verbo potere o altri?
J'peux pas l'imaginer => livello grossolano
Je peux pas l'imaginer => livello colloquiale
Je ne peux pas l'imaginer => livello formale
Je ne peux l'imaginer => livello elevato, ricercato
Il pas si elimina quando nella frase sono presenti parole come rien, personne, plus..
- 1040
Je peux vivre sans toi, oui mais Ce qui me tue, mon amour, c'est Que je ne peux vivre sans t'aimer
J'peux pas l'imaginer => livello grossolano
Je peux pas l'imaginer => livello colloquiale
Je ne peux pas l'imaginer => livello formale
Je ne peux l'imaginer => livello elevato, ricercato
buongiorno Giovanni
La sua frase è sbagliata
je peux le faire
je ne peux pas le faire
je peux l'imaginer
Je ne peux pas l'imaginer
