1. Forum
  2. >
  3. Topic: Vietnamese
  4. >
  5. "Các nhà khoa học thường xuyê…

"Các nhà khoa học thường xuyên tìm thấy các vật thể trong hang này."

Translation:The scientists usually find objects in this cave.

March 26, 2017



Isn't it more correct to say "hang dong" than hang


The term hang động is more-so speaking of them in general and more formal. A lot of times you'll come across pairings in Vietnamese of two homophonous morphemes. Sometimes it will pair a Northern and Southern equivalent. e.g. ly cốc = glasses (of water) where ly is Southern and cốc is Northern.


"The scientists usually find THE objects in this cave." That was rejected for the extra "the".

Learn Vietnamese in just 5 minutes a day. For free.