"Do not be afraid to take risks!"

Çeviri: Risk almaktan korkma!

[dksengun]

Risks=Riskler se eğer ''Riskleri almaktan korkma'' niye yanlış olsun?

[Fememed]

Çünkü Türkçede risk almak olarak kullanılıyor. Riskler almak biraz tuhaf bir cümle.

[aoskdaosdkoas]

https://www.duolingo.com/comment/1632177

[deactivated user]

Do not afraid, yeterli değil mi. "be" kalıp olarak mı cümleye dahil?

[mehmet792968]

To be+ afraid kalip. Bu sekilde ezberlemelisiniz

[Mehmet358126]

dksengun'e katiliyorum.

[Twichery]

Risk almaktan çekinme olmaz mı

[Nazli42]

Kalıp to be afraid of değil mi?
Don't be afraid of to take risks yanlış mı olur?