"Je garde le papillon."

Traduction :Eu fico com a borboleta.

March 27, 2017

eu guarda n'est pas accepté

La phrase ne dit elle pas.. je reste avec le papillon?

Pquoi pas eu fica ?

Car en portugais en général, la terminaison de (je) Eu est un o. Eu fico.

je garde (manter non proposé) le papillon n'a rien a voir avec je reste (ficar) avec le papillon. Quelqu'un peut-il corriger ?

bonne réponse : "eu mantenho uma borboleta ", la réponse est fausse rien à voir avec la phrase en français. Toujours pas corrigé . hélas !!!

Alors moi pas comprendre ! Guardar ne s'utiliserait qu'avec les objets ? Pour moi la réponse n'a rien à voir...

y-a-t-il un pilote dans l'avion Duolingo ?

C'est le gros problème de DL dans beaucoup de langues: inaccessible/intouchable. Re-gardons les bonnes choses...