1. Fórum
  2. >
  3. Téma: English
  4. >
  5. "They have a coat."

"They have a coat."

Překlad:Oni mají kabát.

March 27, 2017

7 komentářů


https://www.duolingo.com/profile/PetrKares

Oni mají bundu?? bunda je jacket

March 27, 2017

https://www.duolingo.com/profile/kacenka9

Jak ktera. Zadejte si do google 'coat' a kliknete si na 'obrazky'. Vyjede vam od norkoveho kozichu az po lyzarskou bundu uplne vsechno. Jacket je spise lehci verze bundy, jarni a take sako.

March 27, 2017

https://www.duolingo.com/profile/PetrKares

Dobře, to je mi známo, jenže otázka byla kabát...

March 27, 2017

https://www.duolingo.com/profile/kacenka9

Otazka byla 'coat' a coat znamena pro rodileho mluvciho i tohle. Vy byste tomuhle v CJ rekl 'kabat'??

kabat

March 27, 2017

https://www.duolingo.com/profile/KaeiM.Pevn

Kačenka má pravdu, doplním příklad zapomněl jsem si v restauraci málem bundu skoro jak ta na obrázku ale povrh je manšestrový, ale skutečně by tomu Čech určitě kvůli střihu neřekl kabát. Můj kamarád rodilý mluvčí z Ameriky mě upozornil "Kaei, your coat." ve smyslu "Nemáš bundu, nechal's sis ji na židli." Neřekl jacket. :)

March 10, 2019

https://www.duolingo.com/profile/vladimirbz

to jako že několik lidí má jeden kabát ? nemělo by být "They have coats ?

September 13, 2018

https://www.duolingo.com/profile/Zdeka985336

Asi mám občas trochu morbidní myšlení, ale představuji si situaci, že došlo k vraždě, policisté prohledávájí místo činu a našli kabát a někdo řekne: Mají kabát! V takové situaci by se to dalo použít. I když by se dala vymyslet nějaká normální situace. Třeba jsem v Tescu a řeknu někomu, kdo tam je se mnou: Mají kabát, třeba ve slevě.

February 8, 2019
Naučte se Anglicky za pouhých 5 minut denně. Zdarma.