Duolingo est le moyen d'apprendre les langues le plus populaire au monde. En plus, c'est gratuit à 100 % !

https://www.duolingo.com/Tannenhof

Finir Duolingo

Bonsoir, Est-il vraiment possible de finir l'apprentissage avec Duolingo ? Tous les jours , j'ai de nouvelles révisions qui me prennent beaucoup de temps, même si je connais les réponses et donc, impossible d'avancer. Je fais les exercices depuis un an, tous les jours. Combien de temps encore ??? C'est décourageant !

il y a 1 an

7 commentaires


https://www.duolingo.com/Emmdutu

Si, vous connaissez tout les mots, plusieurs solutions:

  1. Vous connaissez deja la langue, dans tel cas vous pouvez apprendre une autre langue

  2. Vous pouvez passer les tests pour plusieurs unités, pour avancer plus vite. Si vous n'arriver pas le grand test, c'est que vous faites encore des erreurs, et qu'il faut revoir tout sa !

  3. Prenez des cours dans le "vrai vie". Une personne peut voir votre niveau et vous proposez des leçons à votre niveau ! Vous avancerez plus vite, et cela sera moins décourageant !

En espérant vous avoir aidé,

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/Unbekann
Unbekann
  • 21
  • 13
  • 13
  • 13
  • 5
  • 35

Faites les exercices allemand/français, comme si l'allemand était votre langue maternelle et vous voulez apprendre le français. Ça change vraiment, j'ai choisi maintenant le site en italien et je fais les arbres français, allemand et anglais...!

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/marcnu1

Duolingo n'est fondamentalement qu'un outil pour débuter et avoir de bonnes bases. Il n'est pas vraiment optimisé pour le "farming end-game". Et comme la majorité des utilisateurs ne sont pas assez passionnés pour arriver à haut niveau, il n'y a pas vraiment d'incitation pour que les employés de Duolingo se focalisent là dessus.

Leur algorithme de modélisation de la maîtrise des mots semble extrêmement primitif, il a pour objectif de faire revenir les mots régulièrement, pas vraiment de se focaliser sur les mots que l'on ne connait pas bien (il n'y a pas de bouton pour dire "j'ai donné la bonne réponse mais j'avais un doute" vs "j'ai donné la bonne réponse c'était facile").

Il ne faut juste pas trop en demander !

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/Unbekann
Unbekann
  • 21
  • 13
  • 13
  • 13
  • 5
  • 35

Effectivement, ça permet d'acquérir les bases et aussi de réviser ses connaissances. Ce qui est un peu énervant (à un certain niveau) c'est de devoir donner la réponse de Duolingo à une traduction sinon c'est considéré comme faux!

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/-tick-
-tick-
  • 21
  • 12
  • 9
  • 5
  • 2
  • 102

Primitif semble un peu fort. Pour ceux qui comprennent l'anglais, ils fournissent des détails sur le système de répétition implémenté dans un article de blog : http://making.duolingo.com/how-we-learn-how-you-learn

Pour résumer, ils se basent à la fois sur les résultats personnels et les résultats de la communauté pour voir sur quels mots les gens ont tendance à butter. C'est personnalisé mais ça prend en même temps en compte les particularités de la langue qui font que certains mots sont de manière générale plus difficiles à apprendre que d'autres et seront répétés plus souvent. Et ils se servent des données amassées pour optimiser au mieux la répétition, à la fois pour que les résultats soient les meilleurs, mais aussi pour que le système soit le mieux accepté.

En revanche, il est vrai que ce n'est "qu'un programme". Et le nombre de phrases limité pour un cours donné fait qu'à la fin ça peut devenir pénible. Ils font des efforts : les clubs comme les bots sont des bonnes initiatives qui sont là pour lutter contre la lassitude, mais ça n'empêche pas le côté répétitif des révisions.

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/marcnu1

En effet, c'est un peu moins simple que je pensais, mais il ne s'agit que d'estimer la difficulté des mots, ce n'est pas vraiment individualisé.

Le problème pour individualiser, c'est qu'il n'est pas facile de savoir si un utilisateur a répondu juste en hésitant ou pas, à moins d'ajouter un bouton mais alors cela rend l'application moins intuitive et moins "idiot proof".

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/-tick-
-tick-
  • 21
  • 12
  • 9
  • 5
  • 2
  • 102

Tout d'abord, ne crois pas que je cherche à te contredire à tout prix :-) C'est juste que le sujet m'intéresse beaucoup car je suis un peu dans le domaine du machine learning et j'essaie de suivre ce qui se fait. Il y a un passage, dans la vidéo où le créateur de Duolingo discute avec Obama, où il dit qu'ils peuvent analyser les mouvements des utilisateurs et adapter l'apprentissage en fonction de ces mouvements et de la rapidité de réaction (https://www.youtube.com/watch?v=qEUlzDpWAYU&feature=youtu.be&t=185).

Honnêtement, j'en parle surtout pour référence, je doute que ce soit réellement utilisé tel que c'est décrit, je ne suis pas sûr que le navigateur enregistre le rythme de frappe pour l'envoyer à Duolingo pour analyser que sur tel mot, en fonction du profil de dactylo de l'utilisateur, il a mis un quart de seconde en plus que ce qu'il aurait dû. Ce serait super compliqué, il faudrait faire la différence entre ceux qui tapent avec deux doigts en cherchant les lettres de ceux qui tapent à plus de 100 mots par minute, bref un enfer…

En revanche ça me parait tout à fait envisageable qu'il enregistre à chaque fois qu'on regarde la traduction d'un mot avant de répondre et ça c'est relativement précis pour dire qu'on a des doutes sur tel mot. Mais tu as raison, même ça ça ne fait pas tout, et l'idéal ce serait de demander à l'utilisateur mais alors ça mettrait à mal l'expérience utilisateur.

Je suis curieux de voir comment Duolingo va évoluer pour essayer de résoudre ces problèmes.

il y a 1 an