1. Foro
  2. >
  3. Tema: Portuguese
  4. >
  5. "Como porco."

"Como porco."

Traducción:Como cerdo.

March 12, 2014

15 comentarios


https://www.duolingo.com/profile/Dieguissy

como porco es chancho puerco cerdo habia mas opciones no es justo


https://www.duolingo.com/profile/cebean

Según wikipedia:Chancho (América Latina), Chiro, Chon (Cantabria), Choncho (Colombia), Coche (Guatemala), Cochinillo (España), Cochino (Canarias, Extremadura y Andalucía (España); Cuba, Venezuela, Colombia,y México), Cocho (Galicia), Cuche (El Salvador), Cuchi, Cuto (Navarra), Gochu (León y Asturias), Gorrino, Guarro (Extremadura), Lechón (Puerto Rico), Macho (Cuba), Marrano (Colombia, Panamá, España, México y Venezuela), Porco (Galicia), Puerco (Cuba, España, República Dominicana, Panamá, México, Colombia), Tocino (Aragón), Tunco (El Salvador)... No tienen trabajo ni nada para incluir todos.


https://www.duolingo.com/profile/Cande1999

puerco y cerdo es lo mismo


https://www.duolingo.com/profile/rofemargo

porco en venezuela se traduce como cochino, marrano, cerdo o puerco


https://www.duolingo.com/profile/lizet.17

es sinónimo marrano, puerco, chancho, etc.


https://www.duolingo.com/profile/Jerrivera

Puerco=cerdo lol


https://www.duolingo.com/profile/Jenncasf

Puerco y cerdo son el.mismo animal, no se porque me sale malo.


https://www.duolingo.com/profile/EDGLIS2

puerco, cerdo, cochino y marrano es lo mismo


https://www.duolingo.com/profile/roy139292

como puerco o cerdo


https://www.duolingo.com/profile/dannyboy1076

cerdo y puerco es lo mismo


https://www.duolingo.com/profile/hgoluis

comparto la idea puerco = cerdo


https://www.duolingo.com/profile/Luidap

puerco es lo mismo que chancho!


https://www.duolingo.com/profile/Nagel_

¿Como puerco? Me sale error.


https://www.duolingo.com/profile/ValenBH1

este como es de comer o de ser como algo? O es lo mismo?


https://www.duolingo.com/profile/AdrianMeloGarcia

Me parece que es como de "parecerce a algo". Para referirse a comer sería más como Eu como

Aprende portugués en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.