1. Forum
  2. >
  3. Argomento: German
  4. >
  5. "Er liest und schreibt zuglei…

"Er liest und schreibt zugleich."

Traduzione:Lui legge e allo stesso tempo scrive.

March 28, 2017

14 commenti


https://www.duolingo.com/profile/Annalia25

"contemporaneamente" e "allo stesso tempo" sono sinonimi!


https://www.duolingo.com/profile/piergiorgio19

legge e scrive contemporaneamente non va bene?


https://www.duolingo.com/profile/Annalia25

"contemporaneamente" va anche bene


https://www.duolingo.com/profile/Marisa779658

Lui legge e scrive nello stesso tempo


https://www.duolingo.com/profile/enzodl1941

Legge e scrive al tempo stesso. Perché non dovrebbe andar bene?


https://www.duolingo.com/profile/Mimma.I.

"Al contempo".


https://www.duolingo.com/profile/ADAD1954

allo stesso tempo e nello stesso tempo dovrebbe essere ugualmente corretto!!!


https://www.duolingo.com/profile/FedericaFo210922

Anche il mio ordine delle parole e corretto: lui legge e scrive allo stesso tempo


https://www.duolingo.com/profile/carlo6844

In italiano si dice " nello " stesso tempo ; perciò non ho fatto nessun errore


https://www.duolingo.com/profile/Manfredo286193

E no, allo stesso tempo e al tempo stesso sono equivalenti. Diamine!


https://www.duolingo.com/profile/Viviana36070

Possibile che Duolingo non sappia che in italiano "al tempo stesso" si può mettere prima o dopo! Perchè errore? Fanno passar la voglia!


https://www.duolingo.com/profile/Viviana36070

Anzi mi hanno considerato errore dire "allo stesso tempo", invece che "al tempo stesso"!


https://www.duolingo.com/profile/Carla254545

Anche secondo me contemporaneamente è sinonimo di allo stesso tempo


https://www.duolingo.com/profile/Carla254545

Lui legge e scrive allo stesso tempo è corretto

Impara tedesco in soli 5 minuti al giorno. Gratis.