Duolingo est le moyen d'apprendre les langues le plus populaire au monde. En plus, c'est gratuit à 100 % !

"Les garçons n'ont pas de maman."

Traduction :I ragazzi non hanno una mamma.

0
il y a 1 an

3 commentaires


https://www.duolingo.com/y.dp
y.dp
  • 25
  • 25
  • 25
  • 6
  • 2
  • 2
  • 650

In italiano bisogna aggiungere l'articolo: non hanno LA mamma

1
Répondreil y a 1 an

https://www.duolingo.com/Sylvain225055

Pourquoi ce n'est pas "di" madre?

0
Répondreil y a 1 an

https://www.duolingo.com/Ludovic271077

Je pense que "di" est un possessif, or dans ce cas, dans la phrase en français, le "de" équivaut à "une". D'où la traduction... Ma réponse est tardive mais j'espère qu'elle pourra servir !

1
Répondreil y a 4 mois