Duolingo è lo strumento più diffuso al mondo per l'apprendimento delle lingue. E ancora meglio, è gratis al 100%!

"Mein Großvater ist alt, aber seine Schuhe sind neu."

Traduzione:Mio nonno è anziano, ma le sue scarpe sono nuove.

1 anno fa

7 commenti


https://www.duolingo.com/maura818055

vecchio o anziano per noi è uguale

1 anno fa

https://www.duolingo.com/RiccardoZando

Ma che frasi sono??

1 anno fa

https://www.duolingo.com/FilippoZam1

Non hanno alcun senso, in uno dei primi livelli cera una frase che diceva "spanien ist gut " cioe spagna va bene oppure dovevo tradurre una cosa che dicevw "spagna ha bisogno di noi

1 anno fa

https://www.duolingo.com/gaspacio
gaspacio
  • 20
  • 15
  • 7
  • 167

Magari è un proverbio

3 mesi fa

https://www.duolingo.com/FilippoZam1

"Mio nonno é vecchio ma le sue scarpe sono nuove " é una fra Se czhe non ha seenso

1 anno fa

https://www.duolingo.com/MauroSergioP

Buongiorno. Secondo me, non deve riguardare se una frase ha senso o no (cosa peraltro molto spesso soggettiva). L'obiettivo è tradurre la frase data e questo va fatto senza dare valutazioni in merito.

7 mesi fa

https://www.duolingo.com/Anton329685

Vecchio è un oggetto, non suona bene dare del vecchio/a a una persona, la si tratta come una cosa, è meglio anziano

6 mesi fa