"Do you have a baby?"
Traducción:¿Tienes un bebé?
36 comentariosEl debate ha sido cerrado.
Una pregunta porque dice que "Do" significa "darle una paliza a"?? Y puse eso y me quedo mal eso es un error de la app
307
Una de las acepciones de "do" (informal) es la de "matar", "hacer trampa", "engañar", "practicar el sexo", pero para que lo entendieras como esto tiene que haber un contexto, debes aprender a traducir por contexto y no por lo que te salga en las traducciones.
- 2550
Sexo, sí, en una forma como "do her". "Do it" podría tratarse de sexo solamente porque refiere a cualquier acción. Matar es "do in" o "do away with". Nunca he oído de do como engañar. (Gracias por "acepción"! Mi palabra de hoy.)
Jjaajaa...lo que pasa es que es algo muy secundario, no es muy probable que duolingo lo use, pues luego dicen qu insita a la violensia.
Claramente la app tiene um error ya que "do" es un auxiliar para un verbo, al igual que "does" y "did" (son algunos ejemplos)
- 2550
Cuando do, does, o did es la primera palabra, normalmente no es más que un signo de interrogación como ¿. Raras veces, puede ser una orden como "Do it" = "Hazlo".
- 2550
Cuando do empieza una oración es usualmente no más que un signo de interrogación como ¿. Si es el único verbo, es igual a haz como "Do me a favor" = Hazme un favor .
- 307
"Tú" = Pronombre personal
"Tu" = Adjetivo posesivo
En español una tilde puede cambiar el sentido de una frase, por lo tanto lo mejor es situarlas siempre, aparte de no darte error estarás haciendo un correcto uso del idioma.
- 55
Es el auxiliar para las preguntas en presente simple. Es obligatorio utilizarlo para hacer preguntas en presente simple en ingles. Do se utiliza con they, we , you y Does es para he she o it. En las preguntas los auxiliares DO o DOES siempre van antes del sujeto ( she, he , you , they , etc) Algunos ejemplos de preguntas en presente simple:
Tienes un coche? Do you have a car? Ella cocina? Does she cook? Te gusta el chocolate? Do you like chocolate?
Se que Do es un auxiliar pero no me queda claro se que no se traduce literal pero cual es la regla para usarlo
- 307
Aquí lo puedes consultar:
http://menuaingles.blogspot.com.es/2006/06/usos-de-do-and-does.html
- 307
No, no puedes usarlo sin "do", se utiliza para preguntar y negar en el presente.
You have a baby = Tienes un bebé
Do you have a baby? = ¿Tienes un bebé?
Aquí en mi tierra se dice niño, simplemente. Mi hija ha tenido un niño la semana pasada, o niña claro, quizás somos muy sosos pero ni bebé ni niñito
Si, no tiene nada que ver con so, so en inglés .En español ( de España) soso es falta de sal, en los alimentos, pero también como sal y salero se equiparan con gracia y simpatía, y hasta picardía, soso es lo contrario, falto de gracia, o ingenio.
Supongo que hay un error en el sistema escuchar i escribir ya que lo escribo correcto i da error ,
You have a baby =Tienes un bebe no pregunta (afirma) Do you have a baby (pregunta)