1. Forum
  2. >
  3. Thema: Spanish
  4. >
  5. "Mis padres están muertos."

"Mis padres están muertos."

Übersetzung:Meine Eltern sind tot.

March 31, 2017

10 Kommentare

Sortiert nach Top Post

https://www.duolingo.com/profile/eroscape.de

Hallo, ich halte den Tod für was absolutes und würde eher schreiben:

"Mis padres son muertos."

Hab ich was falsch verstanden?

April 7, 2017

https://www.duolingo.com/profile/moana.m

Die Unterscheidung zwischen ser und estar als permanent und kurzfristig zu sehen ist ab diesem Niveau nicht mehr hilfreich. Ser ist für Eigenschaften, estar ist für zustand (wie tot, zum Beispiel):

Ser wird benutzt,

um Nationalitäten oder die Herkunft zu beschreiben. Beispiele: Soy de Madrid. Somos de España.

um sich vorzustellen oder eine andere Person vorzustellen. Beispiele: Soy Alba. ¿Sois Carmen y David?

um eine Person oder einen Ort näher zu definieren oder zu beschreiben. Beispiel: Velázquez es un pintor famoso. Buenos Aires es la capital de Argentina.

um nach dem Beruf zu fragen. Beispiele: ¿Eres informático? No, soy arquitecto.

um Eigenschaften von Menschen und Dingen zu beschreiben. Beispiele: Es morena. David es alto. La falda es azul. La mesa es de madera.

um Datum, Uhrzeit und nach dem Preis zu fragen. Beispiele: Hoy es lunes. Son las nueve. ¿Cuánto es?

um den Besitz anzuzeigen. Beispiel: Este libro es mío.

Estar wird benutzt,

um einen Ort anzugeben. Beispiel: ¿Dónde está el hotel?

um einen Zustand oder das persönliche Befinden zu beschreiben oder Dinge zu bewerten. Beispiele: ¿Cómo estás? Estoy bien. ¡El gazpacho está rico!

um vorübergehende, nicht dauerhafte Zustände zu beschreiben. Beispiele: Estoy cansado. La farmacia está abierta.

um Handlungen zu beschreiben, die gerade stattfinden (estar + gerundio). Beispiel: Estoy escribiendo un correo.

https://www.ecos-online.de/sprachratgeber/ser-und-estar-erklaerung-des-unterschieds

December 18, 2018

https://www.duolingo.com/profile/Jutta255835

Danke für die ausführliche Antwort

February 1, 2019

https://www.duolingo.com/profile/Edi961539

Danke!

October 15, 2019, 10:18 AM

https://www.duolingo.com/profile/Leo23STS

Warum ist "Meine Eltern sind gestorben" falsch???

March 31, 2017

https://www.duolingo.com/profile/BrigitteDi7

das würde heißen: mis padres han muerto und Achtung nur muerto, weil partizip Perfekt !!!

August 10, 2017

https://www.duolingo.com/profile/Leo23STS

Danke!

June 26, 2018

https://www.duolingo.com/profile/Theo62334

sind gestorben und sind tot ist für mich erst mal gleichwertig. Han muerto würde ich benutzen,wenn noch ein Zusatz kommt wie gestern oder zuhause

August 21, 2019
Lerne Spanisch in nur 5 Minuten am Tag. Kostenlos.