1. Forum
  2. >
  3. Topic: Swahili
  4. >
  5. "If you had come, you would h…

"If you had come, you would have been cooked meal"

Translation:Ungalikuja ungalipika chakula

March 31, 2017

6 Comments


https://www.duolingo.com/profile/LyleTalbot

Again, the English translation appears awkward.


https://www.duolingo.com/profile/brjaga
  • 2398

It will get fixed quicker if you report it


https://www.duolingo.com/profile/KennyGrindall

If I would have been cooked, then I'm glad I did not come! (reported, though I don't see many fixes happening over time)


https://www.duolingo.com/profile/clh335763

ninafikiri visawa (I think the same; please correct me if ^ is wrong)


https://www.duolingo.com/profile/micmic54416

You have to wonder whether an English speaking person has translated these.


https://www.duolingo.com/profile/aboutpurpo

almost as bad as being dead meat

Learn Swahili in just 5 minutes a day. For free.