"Sì signore!"

Traduzione:Oui monsieur !

April 2, 2017

2 commenti


https://www.duolingo.com/mariacarpi8

La frase proposta :" Sì, signore" si presta a una duplice interpretazione: SIGNORE può essere il maschile singolare , come da voi interpretato, o il femminile plurale di SIGNORA. Essendo la frase decontestualizzata, occorre che si offrano le due opzioni!

April 2, 2017

https://www.duolingo.com/itastudent
  • 17
  • 14
  • 10
  • 9
  • 2

Hai ragione, ed aggiungo anche che dopo il "sì" ci vorrebbe una virgola (esattamente come lo hai riportato tu).

April 3, 2017
Impara francese in soli 5 minuti al giorno. Gratis.