Duolingo je nejoblíbenější způsob na světě, jak se naučit jazyk. A co je nejlepší, je 100% zdarma!

"Půjdeme tím směrem."

Překlad:We will walk in that direction.

před 1 rokem

8 komentářů


https://www.duolingo.com/JTosin1
JTosin1
  • 25
  • 7
  • 7
  • 4

A co takhle We will go this direction?

před 1 rokem

https://www.duolingo.com/kacenka9
kacenka9
Mod
  • 18
  • 12
  • 10
  • 6
  • 281

Kdyz odhledneme od toho, ze 'this' by byl 'tento' smer, tak by to stejne neslo, protoze tam musi byt predlozka IN

před 1 rokem

https://www.duolingo.com/Michal540484

We are going to walk in that direction... proč je to špatně?

před 10 měsíci

https://www.duolingo.com/Vasek125699

Dobry den, slo by pouzit i preklad "We will go that toward"? Dekuji

před 1 rokem

https://www.duolingo.com/JanTatouse
JanTatouse
  • 12
  • 11
  • 11
  • 10
  • 7
  • 4

We will go toward that = Půjdeme směrem k tomu

'Toward something' je tedy 'směrem k něčemu', ale 'tím směrem' nelze přeložit s použitím slova 'toward'.

před 1 rokem

https://www.duolingo.com/JiriKudrna

Prec nemuze byt in the direction

před 6 měsíci

https://www.duolingo.com/rodinakhem

proč ne " in the direction"?

před 3 měsíci

https://www.duolingo.com/Mira737653

Mel jsem za to, ze that a the jsou v tomto pripade ekvivalenty, ovsem stejne jako ostatnim mi to nevezme "we will go in the direction". Proc prosim?

před 2 týdny