1. Forum
  2. >
  3. Konu: German
  4. >
  5. "Ein Umzug macht Spaß!"

"Ein Umzug macht Spaß!"

Çeviri:Bir alay eğlendirir!

April 3, 2017

15 Yorum


https://www.duolingo.com/profile/Sevim892773

Ne alay I, ne kortej İ ya? İlginç


https://www.duolingo.com/profile/Deniz705411

Kortej mi? Kırk yıl düşünsem aklıma gelmez.


https://www.duolingo.com/profile/enanasya

Alay etmek anlamındaki alay değil mi bu?


https://www.duolingo.com/profile/enanasya

Depilmiş. "Geçit eğlendirir." olmalı


https://www.duolingo.com/profile/humetin
  1. umziehen : taşınmak

das Umziehen : Taşınma

der Umzug in eine neue Wohnung : Yeni bir daireye (eve) taşınma.

2.Törensel yürüyüş einen Umzug machen, veranstalten : (Topluca) bir yürüyüş yapmak, düzenlemek

https://www.duden.de/rechtschreibung/Umzug


https://www.duolingo.com/profile/humetin

Spaß machen : şaka yapmak ,eğlendirmek


https://www.duolingo.com/profile/sema205158

Yanlis tercüme: tasinmak hostur, güzeldir, eglencelidir... gibi


https://www.duolingo.com/profile/nuri125416

"Bir taşınma sırasında insanın yaşadıkları oldukça eğlendiricidir"; kastedilen sanırım budur; oldukça ironik bir tarz; ben sevdim.


https://www.duolingo.com/profile/ibrahim846016

google translate ile mi hazırladınız bu soruyu ?


https://www.duolingo.com/profile/EypAnil

Alay ne alaka umzug taşınmak demek


https://www.duolingo.com/profile/Derya325678

Alay etmek dalga gecmek mi yani?

Günde yalnızca 5 dakika ayırarak Almanca öğren. Ücretsiz.