"Я счастливый."

Перевод:Yo soy feliz.

April 3, 2017

4 комментария
Это обсуждение закрыто.


https://www.duolingo.com/profile/ElenaMehaylovna

А почему здесь перевод soy вместо estoy? Счастье не может быть постоянным состоянием или может?


https://www.duolingo.com/profile/HartzHandia

Некоторые люди чувствуют себя счастливыми по жизни. Наверное таких людей мы называем жизнерадостными. В данном случае мы не говорим о состоянии, а о черте характера.


https://www.duolingo.com/profile/Daradrozd
Mod
  • 1515

Вариант с estoy тоже принимается


https://www.duolingo.com/profile/Kirill408061

Счастье может быть постоянным! Обязательно поищи на ютубе "Алексей Бабин прическа"

Изучайте испанский всего по 5 минут в день. Абсолютно бесплатно.