Sounds a lot like the French word 'Yaourt'.
Immediately reminded me of the Portuguese word "iogurte". Same meaning.
Is an "i" at the start of a vowel rich word like iaurt always pronounced as a "y"?
funny