From the notes of this lesson, it says the subjunctive is used: "When giving a polite imperative (command). When making a suggestion. Asking politely for things." Wouldn't it then follow that the translation would simply be, "Buy"? And doesn't a similar method work for all of the translations in this exercise?

Buy what? So sick of these tiny one word sentences with no context.