"Вилки - на этих тарелках."

Перевод: The forks are on the plates.

[SergyDolgo]

Почему эти вилки стали каки-то конкретные, и появилось THE?

[A857]

Согласен с предыдущим абсолютно. Прошу придерживаться вами же принятой системы

[u2Jc]

Все мои жизни до сих пор тратятся на артикли и путаницу с ними. Это очень раздражает. Вы или выделили для их изучения больше времени, либо придерживайтесь одной ПОНЯТНОЙ системы.

[LenaBasova]

Не понимаю почему зубные щетки были не конкретными, а вилки стали конкретные

[Irena250771]

Вроде речь идет... А как мы должны были понять, что речь об этих вилках?

[GalimovBul]

There are forks on the plates - не принимает (

[Shady_arc]

There are forks on the plates означает "На этих тарелках есть вилки". Исходное предложение рассказывает, где находятся вилки (конкретные). Ваш вариант отвечает на вопрос "что есть на тарелках" или даже "На тарелках что-нибудь есть или как?"

[GalimovBul]

thank you, I got it.

[MaxTirdatov]

Так я и не понял, почему the forks.