1. Fórum
  2. >
  3. Téma: English
  4. >
  5. "Ételt találunk."

"Ételt találunk."

Fordítás:We find food.

March 13, 2014

9 hozzászólás


https://www.duolingo.com/profile/Leaboka

a "we find meal" miért nem jó?


https://www.duolingo.com/profile/OldAkita

Az előző példamondat rákényszerített hogy megtanuljam "meal" elé kell "a" határozatlan névelő, a "food" elé nem kell. Hogy miért? Na ez az amit meg ne kérdezz tőlem:) Persze hosszas filozófiai fejtegetés után valószínű kimagyarázható miért számolható meg az étkezés és miért nem az étel. :)


https://www.duolingo.com/profile/janess73

a "we find some food" sem elég jó neki. Hogy miért nem kell az a some a food elé, és miért jó a meal -nél nagy talány. Legalábbis nekem az.


https://www.duolingo.com/profile/VandaVarga4

We find some food= Mi találtunk néhány ételt.


https://www.duolingo.com/profile/TthKlmn

A meal esetében ki kell tenni az "a" Azt nem mondja hogy miért lehet hogy a meal darabos a food pedig folyékony mint a kenyér!


https://www.duolingo.com/profile/VandaVarga4

A kenyér mióta folyékony? O.o


https://www.duolingo.com/profile/TthKlmn

Mi a különbség a meal és a food között egyik darab a másik meg folyékony?


https://www.duolingo.com/profile/VandaVarga4

Food=étel Meal=étkezés


https://www.duolingo.com/profile/AmbruschBo

egyik legjobb internetes szótár: "meal" meal {fn}HU étel

Tanulj angolul mindössze napi 5 percben. Ingyen.