1. Foro
  2. >
  3. Tema: Portuguese
  4. >
  5. "Você precisa de quê?"

"Você precisa de quê?"

Traducción:¿Tú necesitas qué?

March 13, 2014

9 comentarios


https://www.duolingo.com/profile/lisleom

usted que necesita deberìa ser valido no?


https://www.duolingo.com/profile/Juan-Ferraro

Usted que necesita? deberia ser valido


https://www.duolingo.com/profile/nelijulie

Precisar y necesitar son sinónimos


https://www.duolingo.com/profile/erlinghm

que necesita usted?


https://www.duolingo.com/profile/Brincadeira1

¿Usted necesita que? es totalmente correcto. Sería usado como pregunta con un pequeño toque imperativo. Algo parecido a cuando un niño te pide que le dejes hacer algo que tu no ves muy correcto y repites la pregunta de él como si no le hubieras entendido bien . Ejemplo: "¿Que te deje salir hasta que hora....? o ¿Que vas a ir a donde...?


https://www.duolingo.com/profile/bitelchus66

Usted que precisa?, tambien está bien dicho en castellano. Necesitar y precisar son sinónimos.


https://www.duolingo.com/profile/cielostephania

Usted que necesita deberia ser valido


https://www.duolingo.com/profile/IvanFLres

Tengo una pregunta : Voçe bebe o quê? Sale que traduccion es : que bebe usted.... no podria referir a "Usted bebe o que"


https://www.duolingo.com/profile/EzequielSu

Yo coloque ¿Qué es lo qie necesitas?. Me dio mala respuesta. .

Aprende portugués en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.