Duolingo は、言語学習において世界でもっとも人気のある方法です。なによりも、完全に無料です。

"彼女は彼女のお兄さんを探します。"

訳:She searches for her brother.

1年前

7コメント


https://www.duolingo.com/toshi85
toshi85
  • 25
  • 813

forはどうして必要なのですか?

1年前

https://www.duolingo.com/OKAMOTO_Yusuke
OKAMOTO_Yusuke
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 23
  • 19
  • 16
  • 13
  • 11
  • 10
  • 9
  • 8
  • 7
  • 7
  • 5
  • 5
  • 5
  • 4
  • 3
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 1530

search には自動詞、他動詞双方の用法がありますが、他動詞の用法であってもその目的語にできるのは「捜す場所」に限られます(例 search his house 彼の家(の中)を捜す)。「捜して見つけたいもの」は目的語にできないため for が必要です。

She searches for her brother の一文では search は目的語を取らない動詞、すなわち自動詞として用いられています。これに for her brother の副詞句が付いている、というわけです。for を付けないと her brother が目的語になってしまいますが、上で記した通り「彼女のお兄さん」は捜す場所たり得ませんから適切でないです。

1年前

https://www.duolingo.com/toshi85
toshi85
  • 25
  • 813

ありがとうございます。よーく解ります。 まだまだですね、これからも宜しくお願いします。

1年前

https://www.duolingo.com/yasukokond

どうして未来形を使わないのですか

1年前

https://www.duolingo.com/rfUK8
rfUK8
  • 20
  • 123

Forがどうゆう時に使われるのか、いまいち理解できません。よろしくお願いします

1ヶ月前

https://www.duolingo.com/ryujirominami

最初にsearchには自動詞と他動詞があると言うことを知ってください。つまりおなじ「探す」でも直接目的語を取る。search ~ と、search for ~があると言うことです。 では、その違いは何でしょうか、簡単に言うと、他動詞のsearch ~の~は「探すところ、場所」が~のところに来て、 search for~の~は「 探すもの、人」が来る、ということです。 つまりこの文はserch for の後ろにお兄さんという「人」が来ているので for が必要だと言うことです。 後ろが場所や物であれば、She searches a hospital. のようにforの付かない文章になります。

1ヶ月前

https://www.duolingo.com/ryujirominami

「She is looking for her brother.」この日本語が現在進行形であってはならない理由を説明してください。

1年前