1. Forum
  2. >
  3. Topic: Ukrainian
  4. >
  5. "Thirty-one hours"

"Thirty-one hours"

Translation:Тридцять одна година

April 9, 2017

4 Comments


https://www.duolingo.com/profile/Olly_1052

Якби йшлося про стан часу на певний момент (котра година?), то, навіть на іншій планеті, де розмір доби не співпадає із земним, це було б "тридцять перша година" за місцевим часом.

А проміжок часу довжиною у тридцять одну годину цілком може бути (Скільки часу минуло від початку цього процесу? Тридцять одна година)


https://www.duolingo.com/profile/ClippyFirst

З паралельної фантастики?


[deactivated user]

    Чому з фантастики про паралельні світи? По-перше, 31 година цілком можлива і на Землі: 31 година — це одна доба сім годин. По-друге, і в нашому світі є інші планети, де довжина дня не співпадає з земною.


    https://www.duolingo.com/profile/Yoru95

    Як це не правильно??? Тридцять одна година, правильно ж

    Learn Ukrainian in just 5 minutes a day. For free.