1. Forum
  2. >
  3. Konu: German
  4. >
  5. "Er bezahlt unser Abendessen."

"Er bezahlt unser Abendessen."

Çeviri:Bizim akşam yemeğimizi ödüyor.

April 9, 2017

12 Yorum


https://www.duolingo.com/profile/MustafaAlp199924

Bizim Akşam yemeğimizi o ödüyor daha doğru olmaz mı


https://www.duolingo.com/profile/Eluvian_

Gizli özne var zaten cümlede, "o" gelse de gelmese de olur her türlü.


https://www.duolingo.com/profile/brksus

"o ödüyor bizim akşam yemeğimizi" yazdım ama sistem diyorki "Bizim akşam yemeğimizi ödüyor." doğrusu. Allah aşkına arada nasıl bir fark var biri anlatsın lütfen.


https://www.duolingo.com/profile/SteffiBookworm-

Sadece türkçe öğreniyorum. Eşlenik fiil bir cümlenin sonuna gelmiyor mu?


https://www.duolingo.com/profile/brksus

Evet, dediğin doğru. Ama sistem devrik cümle de kabul ediyor. Burada aslında "o" kelimesinden dolayı kabul etmedi, ben de onu vurgulamaya çalıştım.


https://www.duolingo.com/profile/SteffiBookworm-

Eğer "o" vurgularsanız, Almanca yazılı tercüme değişmez. Ancak telaffuz da farklı olacaktır. Eklenmesini isteyeceğim. :-)


https://www.duolingo.com/profile/Alisa2487

Gizli özne var. O yüzden kabul etmemiş


https://www.duolingo.com/profile/H.TamerUrs

Aynen bende o yu başa koyup golü yedim


https://www.duolingo.com/profile/Aysel367906

Kafayi yiyicem bir turlu olmuyor


https://www.duolingo.com/profile/NedaSueda

Vay be boyle insan kaldi mı?


https://www.duolingo.com/profile/Fatihan16

O akşam yemeklerimizi ödüyor cevabı nasıl yanlış olur. Bir Can borçlusun duolingo.!


https://www.duolingo.com/profile/baba400118

O bizim akşam yemeğimizi ödüyor yazdım kabul etmedi. Biz bu canlari yolda bulmuyoruz.

İlgili Tartışmalar

Günde yalnızca 5 dakika ayırarak Almanca öğren. Ücretsiz.