"Нет, эта женщина пьёт его вино."

Перевод:No, the woman drinks his wine.

March 14, 2014

6 комментариев


https://www.duolingo.com/profile/cjG91

Почему нельзя This woman...???

May 21, 2014

https://www.duolingo.com/profile/Projectionics

В чем разница his or him

March 14, 2014

https://www.duolingo.com/profile/R-r-Leo
Mod
  • 2046

his — его как принадлежность: его вино, его ответ, его вопрос (his)

him – его как ответ на вопрос кого? (а не чей?):

— кого спросить? — его (him),

— знаешь его? (him) — нет, первый раз вижу.

В русском эти две формы совпали. Чтобы не путаться, можно пробовать подставлять подобострастное "их" вместо "его":

— чьё вино? — их сиятельства! (значит тут his)

March 14, 2014

https://www.duolingo.com/profile/vika123.......

Сложно выучить эти притежательные

March 29, 2014

https://www.duolingo.com/profile/IgorVar

Почему нельзя написать not вместо no?

July 16, 2014

https://www.duolingo.com/profile/R-r-Leo
Mod
  • 2046

Повторяйте как мантру:

not — это не

no — это нет

July 16, 2014
Изучайте английский всего по 5 минут в день. Абсолютно бесплатно.