Duolingo je nejoblíbenější způsob na světě, jak se naučit jazyk. A co je nejlepší, je 100% zdarma!

"Anglie je ostrov."

Překlad:England is an island.

0
před 1 rokem

3 komentáře


https://www.duolingo.com/proge50
proge50
  • 25
  • 108

Skromný dotaz. Co je špatně na větě England is the island?

0
Odpovědětpřed 1 rokem

https://www.duolingo.com/kacenka9
kacenka9
Mod
  • 18
  • 12
  • 10
  • 6
  • 279

Rodily mluvci by vam na takovou vetu asi rekl "what island?" Vy zde rikate "anglie je ten ostrov", Na coz se da odpovedet jen 'jaky ostrov', jaky 'ten'?. Takova veta by teoreticky sla. Treba v hovoru reknete. "Jen jediny ostrov byl dobyt Vilemem Dobyvatelem. Anglie je TEN ostrov". Ale tam byste to 'ten' pak rekl prave i v te cestine. Kdyz oznamujete nekomu, ze neco je, tak tam v 99% bude neurcity clen. Na tehle vete je snad uplne nejhorsi fakt, ze Anglie neni ostrovem.

0
Odpovědět1před 1 rokem

https://www.duolingo.com/Sabi955083

Odpoví mi někdo proč nemůže být ,,England is island" předem děkuju za odpověď

0
Odpovědětpřed 9 měsíci