1. Forum
  2. >
  3. Sujet : Portuguese
  4. >
  5. "Quantos quilômetros você cor…

"Quantos quilômetros você corre por semana?"

Traduction :Combien de kilomètres cours-tu par semaine ?

April 10, 2017

10 messages


https://www.duolingo.com/profile/moniqueowl

Courrez vous est refusé pourquoi ?


https://www.duolingo.com/profile/latourfl

Il y a un r de trop.


https://www.duolingo.com/profile/myrtille4794

pourquoi la phrase : "combien de kilometres courrez vous par semaine?" ne passe pas ? hormis l'accent mais je ne les mets jamais en français sur duo...


https://www.duolingo.com/profile/latourfl

Il y a un r de trop : courrez, c'est la conjugaison future.

Je vous recommande de mettre les accents lorsque vous écrivez les phrases portugaises, ces accents sont importants pour la prononciation.


https://www.duolingo.com/profile/Moko279865

Il ne faut qu'un r au présent (sinon le verbe est au futur)


https://www.duolingo.com/profile/Fil994656

Voce c est tu mais vous!!!!


https://www.duolingo.com/profile/jeanne596093

Svp, comment traduisez vous ..VOUS?????ou tu?


https://www.duolingo.com/profile/franciclef

Pour ce qui est du portugais du Portugal, tu = tu (informel pour les amis et les enfants que l'on tutoie), et vous = você (formel pour les personnes que l'on vouvoie) Bon courage pour la suite Amicalement


https://www.duolingo.com/profile/Fil994656

Voce c est vous et pas tu !!!!!

Apprends le portugais en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.