"Он профессор истории."

Перевод: Él es profesor de historia.

[d.d.50]

А почему здесь нет артикля перед profesor. Мне помнится где-то на Дуо говорили, что если есть уточнение профессии (хороший учитель, талантливый актер) то нужен артикль. А здесь что, или я ошибаюсь?

[nHne14]

Здесь profesor переводится как профессор,а в другом предложении, где "Los profesores de la facultad trabajan por la mañana"не принял ответ с "профессорами" и исправил на "преподаватели"...
Почему так?

[Daradrozd]

вероятно, Вы допустили какую-то опечатку.
в том предложении профессора тоже принимаются. вы отправили репорт об ошибке?

[Lika771697]

Не думаю что ,те кто учатся в школе так говорят , грамматически.