"It happened last October."

Vertaling: Het gebeurde afgelopen oktober.

[channa.s]

"Het gebeurde de vorige oktober" is blijkbaar niet goed?

[LowlandPhilomath]

Het woord 'de' lijkt me overbodig. In dergelijke constructies ,bv We liepen daar vorig jaar of We zagen je vorige week, gebruik je eigenlijk ook geen lidwoord.

[deactivated user]

last oktober kan volgens mij ook vertaald worden met oktober jongstleden

[1jomar2]

De spreker zegt 'the last'