"Nosotros vivimos juntos."

Перевод:Мы живём вместе.

April 11, 2017

3 комментария
Это обсуждение закрыто.


[отключённый пользователь]

    В чем разница между "мы живем вместе" и "мы вместе живем" в данном случае?


    https://www.duolingo.com/profile/Hi_there...

    "Мы живем вместе" - логическое ударение на "вместе", то есть именно вместе, а не раздельно. "Мы вместе живём" - ударение на "живём", то есть, мы именно живём вместе, а не едим/спим/любой другой глагол.


    https://www.duolingo.com/profile/Edilvers

    Если бы вам дали предложение "Мы вместе живём", как бы вы перевели это на испанский язык?

    Изучайте испанский всего по 5 минут в день. Абсолютно бесплатно.