"Я захотел вернуться, но она уже закрыла дверь."

Перевод: Quise volver, pero ella ya había cerrado la puerta.

[HartzHandia]

Музыкой навеяло https://youtu.be/Gaag20x0jv8

[Bonifaciu]

Quisé volver, sino ella ya había cerrado la puerta.
Почему только pero?

[HartzHandia]

Потому что sino так нельзя использовать.

[Olga915078]

Не понимаю, почему не приняли мой ответ Yo quise... Почему нельзя уточнять: Yo

[HartzHandia]

Пишите свой ответ полностью, если хотите знать, что с ним не так. Точно не присутствие yo.