cái câu hỏi doesn't work?
Because no one says so in Vietnamese. The word "câu" is already classifier.
câu is a classifier! Cool. For what kinds of things is câu used this way?
oye people! "sentences" (or expressions, lines) is an accurate answer to the question MapleAl asked. no reason for you guys to downvote.