"Zilele sunt calde, nopțile sunt reci!"

Translation:The days are warm, the nights are cold!

April 12, 2017

4 Comments


https://www.duolingo.com/cheerfulcharlie

Wouldn't another valid translation include, "The days are hot, the nights are cold!" - yes?

June 24, 2017

https://www.duolingo.com/Martie730972

Hot is hotter than warm, so they're not the same words...

July 18, 2018

https://www.duolingo.com/GrossiBP

in my ears calde is not warm but "calde > colde > cold" :)

April 12, 2017

https://www.duolingo.com/razvan.marin

I remember that once, as a young Romanian learning English, I had to overcome the same issue :)

April 13, 2017
Learn Romanian in just 5 minutes a day. For free.