"A tartaruga não é delas."

Traduction :La tortue n'est pas la leur.

il y a 1 an

11 commentaires


https://www.duolingo.com/Benot548118

La traduction proposée par le jeux n'est pas française. La bonne reponse serait. La tortue n'est pas la leur

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/latourfl
latourfl
  • 25
  • 12
  • 10
  • 9
  • 6
  • 5

J'ai corrigé, merci !

il y a 7 mois

https://www.duolingo.com/renhodo
renhodo
  • 22
  • 11
  • 10
  • 9
  • 6
  • 2
  • 974

je n'entend rien! :-(((

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/bassecourt

la réponse de Benot548118 est la bonne. La tortue n'est pas la leur

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/Jacques526831

cette phrase n'a pas d'audio ou l'audio de cette phrase ne marche pas

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/Jordan73442

Moi j'ai misla toutue n'est pas d'elles et ils me mettent que ce n'est pas bon,pourquoi

il y a 11 mois

https://www.duolingo.com/Filiberto692186
Filiberto692186
  • 22
  • 21
  • 17
  • 16
  • 16
  • 16
  • 11

" La tortue n'est pas la leur " = meilleure traduction .

il y a 10 mois

https://www.duolingo.com/xenusis

pourquoi n'accepte t-on pas "la tortue n'est pas à eux"? ça veut dire la même chose...

il y a 4 mois

https://www.duolingo.com/Gipi13300

Je pense sans en être certain à 100% que dans ce cas on emploirait "deles" qui est masculin à la place de "delas" qui est féminin.

il y a 4 mois

https://www.duolingo.com/Lysiane34

non ce n'est pas la même chose :"delas" est féminin

il y a 3 mois

https://www.duolingo.com/xenusis

je suis d'accord, delas est féminin, mais en français on ne sait pas si on parle de garçon ou de filles....

il y a 3 mois
Apprends le portugais en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.