"Das ist eine größere Orange."

Traduzione:Questa è un'arancia più grande.

April 13, 2017

il frutto è un' Arancia; l'albero è l'arancio........

"una" arancia non sarà il massimo ma non è errore

Concordo. L'ho scritto apposta, dato che mi segnala errore "un po' " con l'apostrofo ...

grande e grossa in italiano sono pressoché sinonimi

...una grande persona, idea, fortuna; una grossa mela, etc...

Le cose "rotonde" sono grosse non grandi. Ho una grossa caramella, una grossa mela.... Un albero invece è grande perchè si erge in alto. Che ne dite?

....così si deve tradurre un corretto italiano ! Complimenti a Gianri

Un pianeta è rotondo ma diciamo che è grande, non grosso. Un masso rotondo può essere correttamente definito grande, non solo grosso.

Una arancia è xorretto

La mia risposta è stata giusta ma lui mi dice che è sbagliata