1. Fórum
  2. >
  3. Téma: English
  4. >
  5. "I am sorry, but I am going t…

"I am sorry, but I am going to leave after lunch."

Překlad:Je mi to líto, ale já odejdu po obědě.

April 13, 2017

5 komentářů


https://www.duolingo.com/profile/Ondiik561

Proč mi to neuznalo překlad "Omlouvám se, ale chystám se po obědě odejít" ?

May 7, 2017

https://www.duolingo.com/profile/Corneille.w

proč nelze při překladu do čj použít: já se omlouvám ale já odejdu po obědě

April 13, 2017

https://www.duolingo.com/profile/LZt9pqgI

jak by se přeložilo : lituji ale já odjíždím po obědě

July 28, 2017

https://www.duolingo.com/profile/Filomena.Prvni

"Je mi líto, ale po obědě odejdu." Správný slovosled.

April 14, 2019

https://www.duolingo.com/profile/piturg

Ja zkusil tot a je to spatne:"Omlouvam se, ale po obede odchazim." coz me vede k otazce, kdy poznam ze se clovek "omlouva" a kdy "je mu to lito"? ..a vubec proc je to spatne

January 25, 2019
Naučte se Anglicky za pouhých 5 minut denně. Zdarma.