Duolingo is the most popular way to learn languages in the world. Best of all, it's 100% free!

"Copilul mănâncă supă fără lingură!"

Translation:The child eats soup without a spoon!

1 year ago

5 Comments


https://www.duolingo.com/BenSauer2

The English should be with a spoon

1 year ago

https://www.duolingo.com/Ana688637

Without a spoon = by hands :)

6 months ago

https://www.duolingo.com/amy8900
amy8900
  • 11
  • 6
  • 5
  • 3
  • 2
  • 2

shouldn't it be "copilul mănâncă supă fără o lingură"??

1 year ago

https://www.duolingo.com/razvan.marin

No, the point is not to translate word by word, but to convey the same meaning, and Romanian and English don't work the same way in this scenario.

1 year ago

https://www.duolingo.com/amy8900
amy8900
  • 11
  • 6
  • 5
  • 3
  • 2
  • 2

înțeleg, mulțumesc foarte multe!!

1 year ago