Duolingo est le moyen d'apprendre les langues le plus populaire au monde. En plus, c'est gratuit à 100 % !

"Je n'ai plus que cinq dollars."

Traduction :Io non ho più di cinque dollari.

il y a 1 an

4 commentaires


https://www.duolingo.com/ilariomosca

la traduction est erronée: "Io non ho più che cinque dollari" est la bonne

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/Piart1
Piart1
  • 25
  • 10
  • 7

Più "Che" cinque dollari devrait être accepté

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/EddiJa

N'avoir "plus que 5 dollars" et "pas plus que/de 5 dollars" n'exprime pas exactement la même chose, même si la somme disponible est la même. (comme pour "j'ai au moins 5 dollars")

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/Claudia893051

d'accord avec les commentaires. la traduction ne transmets pas l'idée émise par le "que"

il y a 11 mois