Duolingo est le moyen d'apprendre les langues le plus populaire au monde. En plus, c'est gratuit à 100 % !

"Une femme qui aime passer du temps avec eux."

Traduction :Una mujer a quién le gusta pasar tiempo con ellos.

il y a 1 an

3 commentaires


https://www.duolingo.com/itima8
itima8
  • 12
  • 12
  • 11
  • 8

"Una mujer a la que le gusta pasar tiempo con ellos" sería la frase más natural. "Una mujer a quien le gusta pasar tiempo con ellos" (sin el acento sobre quien).

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/LORRYCHRISTIAN

peut-on dire: Una mujer de la que gusta pasar tiempo con ellos

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/Marie91310
Marie91310
  • 19
  • 19
  • 17
  • 12
  • 14

Non, ce n'est pas une bonne traduction.
"de la que" = de qui, de laquelle

il y a 1 an