"أنتم لديكم خطط لهذه الليلة ؟"

الترجمة: Avez-vous des plans pour ce soir ?

[hlqs1]

الا نستطيع ان نقول vous avez بصيغة السؤال؟

[AmineHadji1]

نعم، ممكن وتم التغيير لكن يعتبر عامية.

[Ahmad611776]

Avez-vous des plans pour cette nuit ? الترجمة الأصح للتعبير ب nuit و ليس soir

[dXP114]

Avez-vous des plans pour cette nuit ترجمة صحيحة